Hyytävä puolalainen rikossarja vie pahuuden ytimeen, kun päättäväinen komisario Polkowska ja ovela sarjamurhaaja kohtaavat piinkovassa kissa ja hiiri -leikissä, jossa vain toinen voi voittaa.
Banaś, Jóźwiak ja nuori konstaapeli Tamara alkavat tutkia murhayritystä.
Tiimi tutkii uhrien ja kadulla tapahtuneiden ampumisten välistä mahdollista yhteyttä.
Tutkijat toimivat itsenäisesti ja asettavat ansan, joka johdattaa heidät epäiltyjen ryhmän luokse.
Tiimin tehtävänä on ratkaista kahden toisiinsa liittymättömän murhan mysteeri.
Tutkimuksissa käytetään epätavanomaisia menetelmiä ja kuulustellaan useita todistajia.
Tutkinta antaa ratkaisevia vastauksia aiemman tapauksen kysymyksiin.