Kaksi koulutyttöä luo suositun pelin ja ottaa räppärin liikekumppanikseen.
Lelufirma palkkaa tiimin kehittämään peliä, joka perustuu erittäin salaiseen uuteen leluun.
Baben tanssi nousee viraalihitiksi, ja Dub haastaa hänet tanssikilpaan osoittaakseen olevansa parempi tanssija.
Hudson ja Trip avaavat metroasemalla myyntiautomaatin, joka jakaa naposteltavaa satunnaisesti.
Kenzie kehittää deittisovelluksen, mikä aiheuttaa Babelle valtavia ongelmia.
Kenzie ei osaa päättää, kertoako totuuden nähtyään Dubin tuhoavan oman patsaansa.
Dub lähettää Tripin huonosti käyttäytyvien poikien keskukseen, ja tyttöjen pitää pelastaa hänet.
Trip masentuu hävittyään tärkeän videopeliottelun 7-vuotiaalle.
Babe saa kuulla, että Henry Hart on käymässä New Yorkissa, ja yrittää suunnitella täydellisiä treffejä.
Dub saa liput kaikkien aikojen suosituimman musikaalin VIP-esitykseen.
Tiimi riitelee jatkuvasti, ja Dub ehdottaa terapeutillaan käyntiä.
Tiimi käy vesipuistossa ja yrittää rikkoa puiston vaarallisimman laitteen nopeusennätyksen.
Tytöt yrittävät löytää söpön pojan, joka vilkutti Kenzielle metrossa.
Tiimi vie syntymäpäivälahjana Kenzien hypnotisoijalle. Hänelle hypnotisoidaan tosi nälkäinen olo.
Tiimin pitää keksiä, miten kertoa Dubille, että he rikkoivat hänen uuden televisionsa.
Tiimi yrittää piristää Tripiä, sen jälkeen kun Dub hylkäsi hänet ja lähti Las Vegasiin.
Kenzien kissa hengittää kovin äänekkäästi, jolloin Dub ehdottaa omalaatuista eläinten plastiikkakirurgia.
Baben pitää tehdä valinta, kun monta miestä hänen menneisyydestään haluaa treffeille.
Fani lähestyy tiimiä ja vaatii muutoksia erääseen peliin.