Kyberrikollisuuteen erikoistunut Lisa Metz jäljittää saksalaisen pankin hakkeroinnin Romaniaan.
Kyberrikollisuuteen erikoistunut poliisi Lisa Metz jäljittää saksalaisen pankin hakkeroinnin kotikaupunkiinsa Romaniaan.
Lisan tutkinnan kohteena on paikallisen huijarin teini-ikäinen veli, jonka hän uskoo olevan etsitty hakkeri.
Lisa tahtoo pelastaa Cipin tältä itseltään, joten hän jää vielä kaupunkiin. Cipi joutuu kohtaamaan ikävän totuuden.
Borisovista paenneet Lisa, Adam ja Cipi joutuvat eristäytymään yhteiskunnan ulkopuolelle ja piileskelemään.
Paettuaan täpärästi Borisovista Lisa, Adam ja Cipi kätkeytyvät autioon kylään.
Borisov tuottaa Adamille vaikeuksia. Lisa pyytää Cornelin ja Cipin hakkeriystäviltä apua.