Pitkään haudattu salaisuus, joka paljastuu, uhkaa Lontoon vallitsevaa yläluokkaa.
Richmondin herttuattaren tanssiaiset Waterloon aattona johtavat tuhoisaan rakkaussuhteeseen.
Anne kertoo Carolinalle salaisuuden, joka asettaa heidät ristiriitaan. Jamesilla on jotain tunnustettavaa.
Susan käyttää hyväkseen Trenchardien seurapiiriä. Johnin on selvitettävä totuus Charlesista.
Jännitteet lisääntyvät, kun Caroline järjestää lady Marialle ja Annelle retken.
Mustasukkainen Oliver uhkaa pilata monen ihmisen elämän. Johnin suunnitelmat vaarantuvat.
Charles saa sovintotarjouksen, joka saattaa hänet suureen vaaraan.