Rikoskomisario tutkii murhatapausta ja käsittelee samalla henkilökohtaisia traumojaan.
Hulda saa hoidettavakseen kadonneen naisen tapauksen, joka vie hänet täysin mukanaan.
Hulda ja Lukas kahlaavat Islannissa läpi monimutkaisen ja korruptoituneen pakolaismaailman.
Kun toinen uhri katoaa, Huldan ja Lukasin on selvitettävä, miten tapaukset liittyvät toisiinsa.
Kun kahden kadonneen naisen tapaus selviää, Hulda saa selville totuuden, joka on Dimman kuoleman taustalla.
Lukasin ja Huldan tutkimukset etenevät, kun penkovat poliittista ja oikeudellista korruptiota.
Saatuaan selville, kuka tappoi Katjan ja kidnappasi Elenan, Hulda jää loukkuun murhaajan kanssa.