Voltron-liittoutuma hajaantuu pysäyttääkseen Honervan. Honerva päästää irti hengenvaarallisen koneen.