Nick suunnittelee romanttista viikonloppulomaa Julietten kanssa, mutta velvollisuudet sotkevat asiaa.