Yayan estottomuus herättää Cynin kiinnostuksen uudelleen; Molly kyseenalaistaa hetkellisen läheisyydenpuuskan.