Jim saa Dwightin vakuuttuneeksi aluepäällikön apulaisen palkkaamisesta. Pam tunnustaa suurimman pelkonsa.