Pike ohjaa Enterprisen tähtimyrskyyn, joka syöksee aluksen 65 miljoonaa vuotta ajassa taaksepäin.
La'an, Spock ja Kirk jäävät loukkuun salaperäiselle, pitkään kateissa olleelle Federaation alukselle.
Miehistö vierailee lomaplaneetalla, mikä takaa hauskanpidon huumaavassa ilmapiirissä.
Una sekoitetaan oikeamieliseen vastarintajohtajaan, joka taistelee klingonien miehitystä vastaan.
Onnettomuus muuttaa kaikki nukeiksi, Spockia lukuun ottamatta, ja merirosvot hyökkäävät alukselle.
Enterprise ajautuu liukuvirtaukseen, joka kiihdyttää aluksen kohti tuhoisaa poimurajaa.
Avaruuden veijari vangitsee Enterprisen miehistön saippuaoopperaan Piken surressa menetettyä elämää.
Amiraali Reeger ottaa Enterprisen komentoonsa jäljittääkseen muukalaisaluksen.
La'An joutuu esittämään hemmoteltua prinsessaa keskellä vaarallista seikkailua.
Aikaväreily vaurioittaa Enterprisea ja pakottaa nuoren ja vanhan Uhuran korjaamaan aikajanan.
