Kun Jännälahdessa sattuu ja tapahtuu, Ryhmä Hau rientää apuun – pelastusoperaatiot täynnä vauhtia ja tassuenergiaa opettavat, että tiimityöllä selviää mistä vain.
Kaja, Lilli, Halti ja metsänvartija Aspen lähtevät autoreissulle. Priya opettaa ensimmäistä kertaa.
Jännälahdessa järjestetään suuri pyöräilykilpailu, ja Chasen tiimiin tehtävänä on huolehtia kaikkien turvallisuudesta.
Pentujen on pysäytettävä kookospähkinäkatapultti. Hanttisen pesässä kuoriutuu hanhenpoikanen.
Kaksi alligaattoria vie Hanttisen äidin villille ajelulle. Winnie osallistuu ruoanlaittokilpailuun.
Nyyttikestien ruoka katoaa, ja turva- ja pelastuspennut pyytävät yhteisöltä apua.
Marjorie-neiti katoaa melontaretkellä. Pormestari Hanttinen ei löydä kissojaan.
Kanatuisen perhe aiheuttaa liikenneruuhkia. Vainu johtaa pelastusoperaatiota kadonneen Rikun löytämiseksi.
Herra Parkilla on ongelmia pensasaitaveistoksen kanssa. Pormestari Hanttinen vierailee Yellowbonen puistossa.
Kaksi maanviljelijää jää loukkuun kummituslabyrinttiin. Kurpitsalyhtydiskopallo varastetaan.
Maanviljelijä Eki ja Taimi odottavat lasta. Maanviljelijä Taimi haaveilee uuden vauvansa tulevaisuudesta.
Otis kadottaa kultakalan. Neiti Marjorie ja herra Park pukevat siipipuvut nähdäkseen harvinaisen kukan.
Kaja, Halti, Lilli ja Kati tapaavat jääkarhun. Julia ja Julius järjestävät taikashown.
Rollen serkku saapuu kaupunkiin. Lumivuohet ajavat takaa pormestari Pujolaa ja pormestari Hanttista.