Huolettoman 12-vuotiaan Aangin täytyy oppia hallitsemaan elementtien voimat pelastaakseen maailman.
Aang ystävineen tapaavat kenraalin, joka haluaa valloittaa Tulimaan.
Ryhmä tapaa matkan aikana kiertolaisten ryhmän, joka näyttää heille oikotien.
Ryhmä saapuu Omashuun ja huomaa, että se on nyt tulimaalaisten hallinnassa.
Pelot paljastuvat, kun ryhmä joutuu keskelle outoa suota.
Aangin täytyy käsitellä Avatarin vastaisia tunteita ja hyvittää aikaisempia tekojaan.
Aang ystävineen osallistuvat salaiseen maantaitamiskilpailuun.
Zuko matkustaa yksin ja saapuu Maavaltakunnan kaupunkiin, jossa hän ystävystyy paikallisen pojan kanssa.
Salaperäinen kone jahtaa uupunutta ryhmää, jolloin tunteet kuumenevat.
Aangilla on vaikeuksia maantaitamisen oppimisessa, ja hän miettii mistä ongelmat johtuvat.
Aavikolla olevassa henkikirjastossa Sokka etsii salaisuuksia, joita käyttää Tulimaata vastaan.
Laajassa autiomaassa Katara yrittää pitää kaikki yhdessä. Aang etsii Appaa.
Ryhmä auttaa pakolaisia pääsemään Ba Sing Sehen. Tulimaalaisten suunnitelma uhkaa kaupunkia.
Nuoret saapuvat Ba Sing Sehen, mutta mystiset voimat yrittävät pysäyttää heidät.
Lyhyitä tarinoita, jotka kertovat Ba Sing Sen seikkailuista.
Appa varastetaan, ja hänet pakotetaan matkalle, joka on täynnä erilaisia käänteitä.
Ryhmä jatkaa Appan etsintöjä ja tapaa Jetin. Myös Zuko jahtaa Appaa.
Avatarin ryhmä yrittää näyttää Maan valtiaalle hänen kaupungissaan vellovat salaliitot. Zuko sairastuu.
Aangin avatar-tilan hallinnan harjoittelu keskeytyy, kun hän saa näyn, jossa Katara on vaarassa.
SkyShowtime
